[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Make sure you report examples being edited or not to be displayed. Likely delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in purple or in orange.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
106.5 – 106.8, simultaneous use in community site visitors of cars insured with interchangeable license plates, use of the substitute (substitute) car or truck against the legislation or contrary to the conditions of your contract, perform contrary on the phrases on the deal inside the event of a assert or in the event that the incident is a result of gross negligence.
59 In this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Standard in stage 30 of his Opinion, which the revised Framework Agreement has no provisions authorising derogations from legal rights So assured.
Specified the incredibly wide nature of the subject under assessment, it goes without the need of declaring that it absolutely was not possible to offer an in depth account of the varied policies on coordination relevant in Every area of social security
Potentially delicate or inappropriate examples These illustrations may contain colloquial phrases based upon your quest. Avvocato
Examples are utilized only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They're not chosen or validated by us and art 659 codice penale can contain inappropriate conditions or Tips.
How can I duplicate translations on the vocabulary coach? Collect the vocabulary that you want to recollect even though using the dictionary.
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-legislation litigator defender Ms Avvocato legislation Present additional
.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World-wide-web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
.] auditor at other joint-inventory corporations, for website a member the corporation experienced utilized the principle whereby a minimum of 1 member of these committees will have to have ample expertise get more info of accounting and monetary issues.
Structured jointly Together with the Tor Vergata Rome University as well as Camerino University, it is the main Italian Grasp course entirely devoted to an indepth Investigation from the ways that the Intercontinental jurisdictions function both of those universal and regional types and is intended to those who want to get the job done in the field of Worldwide jurisdictions; to individuals who do the job or intend to perform in the sector of cooperation and
appointed by Assert ASSISTANCE and may workout this appropriate of refusal within just forty-8 (forty eight) hrs pursuing receipt by e mail on the title on the